The journey is the reward

高校後期試験の合否発表が明日に迫りました。午後３時は

塾の先生方もみんな固唾を飲んでみんなの結果を待っています。

全員が合格していることを祈りながら。

 

The journey is the reward.

 

これは私の好きな故アップル社創業者スティーブ・ジョブズの言葉です。

意味は、「旅の途中こそがご褒美なんだ」つまり、「終着点は重要じゃない。旅の途中を大いに楽しめ。」

というメッセージです。その結果にたどりつくまでに何を考え、どう工夫したのかということこそが

大事だ、ということです。

 

もちろん結果は大事です。よく、スポーツ選手が「結果がすべてです。結果を残すように頑張ります。」と

テレビのインタビューで話しているのを聞きます。彼らは日本国民の期待を背負って戦っているので

勝敗の責任は重大でしょう。

 

でも一方で違う見方もあります。努力を積み重ねる段階でその時どきをどう乗り越え、

何を考えてきたか、いつでも精一杯の力で取り組むことが大事だとジョブズは言っています。

 

みんなも精一杯頑張ったと思います。

 

みんなの合格祈ってるよ！