「前置詞の in」

「前置詞の in」

文系担当のさいぐさです。

 

今日は前置詞の in についてちょっと語りたいと思います。

 

我々日本人にとってこの前置詞の学習は非常に難しいですね。

 

in のイメージは in the box （箱の中）のように３次元の空間を持つ「容器」です。このイメージは in the rain（雨の中） や　in the grass（草むらに）のように境界がぼやけた空間や　in the east（東に）や、in the corner（角に）のように平面空間などにも応用が利きます。

 

また、物理的な空間だけでなく、時間空間、社会空間、心理空間などにも比ゆ的に用いられます。in 2016（２０１６年に）や、in a minute（すぐに）は時間空間の例です。in a group（ある集団に）やin a society（ある社会に）は社会空間、そしてin love（恋して）や、 in trouble （困って）は心理空間の例です。

 

つまり、「ある対象を空間的なものとして表現するには　in  を用いる」ということになります。

 

＼（＾0＾）／

 

次回はon についてお話ししますd(^^)

 

---