type a letter?

早いもので本日から１１月。あと２ヶ月で2017年、平成29年が終了するなんて！

Time flies like an arrow. 光陰矢のごとし。　ですね。

 

さて、先日、高校生の英語の授業で問題集の中に

「Will you type a letter for him?」という例文を見つけました。

このtype a letter という表現にものすごい違和感を感じたとともに

非常になつかしい思い出がよみがえりました。

 

むかしむかしその昔、パソコンというものが無い時代に高校時代を過ごした私は

一年ほどアメリカに留学をしていました。

一年間かけて「Typing」という授業を履修したのですが

そのクラスでは来る日も来る日もIBM社の「タイプライター」に向かって普通紙に

英文を印字し続ける授業でした。

 

そういう話を高３の生徒に話したのですが、彼女は終始、「へ～～～？」　という表情。

私にとってはタイピングを覚えることができた貴重な一年間であり

まだその記憶はつい昨日のことのように鮮明に脳裏に残っています。

 

あ、いけない。。。年齢がバレてしまう・・・。

 

このブログを読んでいる方の中に、英文を「タイプ」したことのある方はいらっしゃるでしょうか・・・？